第(2/3)頁(yè)

    葉舟笑著解釋。

    沐淺聞言掩嘴一笑：“葉先生，這句翻譯得不太行哦！”

    眾人聞言一愣，看樣子是跳到友情上了。

    聽(tīng)到沐淺的話，他們仔細(xì)讀了句子，的確不太形。

    這男人要輸了！葉舟似乎早就猜到她會(huì)這么說(shuō)一般，嘿嘿一笑道：“我就知道你會(huì)這么說(shuō)，那這一句怎么樣——海內(nèi)存知己，天涯若比鄰．”擦！還能跟古詩(shī)聯(lián)系在一起？

    眾學(xué)生再次震驚！沐淺臉色微紅，朝著他豎起拇指！這個(gè)家伙，明明就只上過(guò)初中，什么時(shí)候變得這么厲害了？

    不行，看來(lái)自己得拿出點(diǎn)真本事了！就在這時(shí)，葉舟的話來(lái)了：“A        brother        may        not        be        a        friend，but        a        friend        will        always        be        a        brother．”“兄弟未必是朋友，而朋友總是兄弟。”

    沐淺悠然回答。

    葉舟也朝著她豎起拇指。

    只見(jiàn)她語(yǔ)氣頓了頓，看著葉舟的眼神也有點(diǎn)慢慢的不對(duì)勁，再次開(kāi)口：“There        is        always        that        one        person        who        can        send        you        a        text        and        cause        you        to        smile        instantly．”“總有那么有一個(gè)人，他的一條短信就可以讓你立刻微笑——額！”

    葉舟照著意思念了出來(lái)，瞬間身子一震。

    終于有點(diǎn)明白沐淺為什么看向自己的眼神變了。

    這特么是愛(ài)情語(yǔ)句啊！小妮子你這是在玩火啊！“擦擦擦！愛(ài)情來(lái)了！”

    “終于到了！繼續(xù)快繼續(xù)！我看你們對(duì)情話誰(shuí)能贏！”

    “特么的，我下去一定要買幾本外國(guó)詩(shī)歌精選，沒(méi)事就在英語(yǔ)課代表面前裝逼，我可暗戀她好久了！”

    見(jiàn)愛(ài)情句子竟然真的出來(lái)了，在場(chǎng)學(xué)生氣氛再次拔高。

    葉舟看著沐淺有些微紅的臉，按理說(shuō)他不應(yīng)該當(dāng)中跟沐淺調(diào)情的，之后要是離開(kāi)了，那就有點(diǎn)不負(fù)責(zé)任的表現(xiàn)了。

    可現(xiàn)在氣氛到這了！要是拿不下這第一，沐淺反而會(huì)陷入被動(dòng)。

    唉！我太難了！他笑了笑開(kāi)口：“But        every        once        in        a        while．you        find        someone        who＇s        iridescent，and        when        you        do，nothing        will        ever        compare．”沐淺聽(tīng)到這么長(zhǎng)的一段，微微有些冷，意思她很清楚，可要是說(shuō)直白了，那豈不是白瞎了現(xiàn)在的意境。

    看了葉舟一眼，她輕咳了一聲道：“斯人若彩虹，遇上方知有?！?

    “哇！”

    瞬間場(chǎng)面雷動(dòng)！葉舟老臉一紅，連忙給了沐淺一個(gè)眼神仿佛在說(shuō)：“我不是這個(gè)意思！”

    沐淺羞澀放電反駁：“不，你就是！”

    “——”葉舟無(wú)語(yǔ)了，自己的前女友還用得著撩嗎？

    直接就能搞定了！但現(xiàn)在好像不受控制了。

    千萬(wàn)別再來(lái)了，我認(rèn)輸好吧？

    可惜，沐淺不如他所愿，繼續(xù)開(kāi)口：“I        would        rather        love        so｀t        have        than        have        so｀t        Love．”她一句說(shuō)完，臉上的羞澀卻少了很多，取而代之的是幾分認(rèn)真。

    看得出來(lái)，借著這個(gè)舞臺(tái)，她終于像葉舟委婉的表達(dá)了她的心。

    只不過(guò)這份心意，要葉舟親口說(shuō)出來(lái)。
    第(2/3)頁(yè)