第(2/3)頁

    那個服務生就是各種聽不懂馬特的奇葩普通話，不斷道歉時還說著請懂這個的經理來招待，馬特這家伙一個勁笑著說不用，說他就是打算靠日常生活交流多練習普通話，多講多聽才方便學習掌握。

    服務生哭笑不得，硬著頭皮和他慢慢交流，這一幕被宋昭明看到后就主動去了，先鄙夷一下服務生連英文都不懂，真丟人，然后各種熱情低姿態，還硬要拉著馬特來一起吃飯。

    …………

    事情就是這樣。

    楊樂茹勸幾句根本沒用，馬特也挺喜歡交朋友，盛情之下就跟著來了。楊樂茹不懂英文卻看得懂這個老外表情如何尷尬，不好意思，然后……

    “看你說的，這有什么不合適？別亂說丟人。”宋昭明瞪了楊樂茹一眼，很有些恨其不爭，這個妻子挺漂亮，但結婚多年他對那種漂亮早習慣了，習慣后就覺得沒什么，反而逐漸覺得這個媳婦沒見識，和他談不到一塊，當初他只是相親覺得對方漂亮，一個高中畢業的漂亮女人，家庭主婦，和他這種高端科研人才有個屁的共同語言。

    訓了一句生怕馬特不高興，宋昭明立刻轉身用英語各種解釋，主要是讓馬特別在意，別不好意思，他是很熱情的，對方能一起坐下來用餐是好事。

    說著說著，宋昭明又一拍額頭尷尬看向唐準，“唐少，看我都忘了，你介不介意馬特一起進來？他可是美國游客。”

    說到美國游客，又是一臉榮幸興奮感。

    唐準眨眨眼，好脾氣都想發火了。你自己賤，不要拉人一起陪你犯賤行不行？

    馬特也神色一變，繼續用生硬的普通話道，“幾位朋友，我真的沒想過冒然打擾……”

    他的普通話太生硬了，發音是奇葩模式，唐準都沒聽懂，宋昭明急忙笑道，“馬特先生，真的，你不用這么講普通話，英文就行，這里我和唐少都能聽懂的，可以的。”

    “宋，感謝你的好意，但我來貴國真是想融入這個環境，在大環境下練習語言，你應該知道這是最好的學習方式。”馬特·帕西諾笑了，客氣笑聲里為了講明白，這些話才是英文，下一句他又一字一頓用普通話，盡最大努力想講清楚明白，“你知道么，貴國的語言比起英文，太深奧了，我只在國內請漢語老師，學起來太難了，為了掌握才放下一切工作，來這里旅游的。”

    后面的，他說的磕磕絆絆很不清楚，但馬特·帕西諾也有一定的漢語功底，認真聽的話，普通人都能大致聽個七八分明白，唐準本身是超人的體質、聽力等等，隨便留意下就懂了。
    第(2/3)頁