第(1/3)頁

    當周易來到餐廳準備吃早餐的時候，發現大家都在看電視，電視機里正在播放他昨天下午接受媒體采訪的畫面。

    “都干嘛呢？不吃早飯看電視，你們看得懂嗎？”周易在人群后面問道。

    大家聽到了他的聲音紛紛扭頭，還有人給他讓開了一條路，于是周易看到了在里面的國家隊葡語翻譯。

    因為世界杯在巴西舉行，這里的通用語言是葡萄牙語，考慮到國家隊在這里的備戰工作和訓練安排，都需要接觸到大量的當地人，所以足協專門為國家隊配備了兩個葡萄牙語的翻譯，是從巴西當地找的，一位是在巴西做生意多年的華僑華人，另外一位則是在巴西留學的大學生，這兩位都是球迷，有會葡萄牙語，完全可以勝任翻譯的工作。在中國隊來到巴西之后，他們的表現也證明了這一點。

    現在在人群里的翻譯是年輕的那位大學生翻譯耿喆。

    他扭頭也看到了周易，連忙起身：“易哥你來了啊？”

    盡管他比周易年紀大，但他一直都是這么稱呼周易的，一開始周易覺得別扭，不讓他叫，但他堅持這么叫，還說叫哥和年齡無關，有賢能者都是他的長輩、前輩。

    于是在他這么堅持下，周易也只能認了這個“弟弟”……

    “巴西電視臺說什么呢？”周易指著電視機問耿喆。

    “巴西足協剛剛出了個聲明，說你的言論對巴西足球是巨大的侮辱……他們說這個問題是對裁判的一種蔑視，FIFA是一家成立了一百年的世界級機構，在此期間，巴西從來不會去搞旁門左道，所以請……請你，呃，尊重巴西足協。”耿喆老老實實把剛才電視里說的翻譯給了周易聽。“……還說你的這番話，也激怒了巴西的球迷。等到了比賽的時候，只要你拿球，就有可能聽到巨大的噓聲……”

    周易擺了擺手：“嚇我一跳，我以為要禁我賽呢。”

    說完他轉身就去取早餐了，對電視機里說的內容不再關心。

    其他球員見周易都走了，也沒心思圍著電視機聽耿喆的翻譯了，他們紛紛追上了周易，對這事兒表達了他們的擔心。

    “周易，周易，我看新聞里還給你送了個新綽號，叫‘巴西公敵’……”

    “什么破綽號啊……”周易對這個名字表示了不滿。

    “重點不在這里吧？重點在于到時候比賽的時候你可能會遭到全場巴西球迷的噓聲，那壓力可是很大的……”

    “嗨，多大事兒？我還以為搶雞蛋的呢……噓聲什么的早就習慣了，難道聯賽打客場沒碰到過噓聲？魯爾德比去老楊他們的主場打，我耳朵就沒有安靜過的時候。”周易笑了。“噓聲什么的早就不在乎了，壓力什么的也不存在。”

    周易自信滿滿，但中國隊還是會有人為他感到擔心，希望他不要再巴西球迷們的瘋狂面前發揮失常。他可是中國隊的主心骨，他要是出問題了，整支球隊都要出問題。
    第(1/3)頁