第(1/3)頁

    李若彤懵了。

    誰說現(xiàn)在是冬天？當(dāng)你在我身邊時，我感覺到百花齊放、鳥鳴蟬唱。

    生命如此短暫，如果只用來恨一個人豈不可惜。

    我無法控制自己的眼睛，忍不住要去看他，就像口干舌燥的人明知水里有毒卻還要喝一樣。我本來無意去愛他，我也曾努力的掐掉愛的萌芽，但當(dāng)我又見到他時，心底的愛又復(fù)活了。

    ……

    十句話，十句最純正的英語，像十根巨大的木棒，把李若彤給敲懵了。

    這十句話全是《簡.愛》之中的經(jīng)典名句，李若彤翻了無數(shù)遍這本書，她不可能記錯。

    可是，這怎么可能!

    那全是最復(fù)雜繞口的英語，哪怕是她，也不可能如此流暢的將這幾句話全部讀下來，甚至有的發(fā)音她都不能夠確定。

    作為一名英語老師，李若彤比一般人更知道說好英語的難處，要想將口語說好根本不是單憑著努力就可以做到的。

    死記硬背確實(shí)是掌握英語的唯一辦法，只是單詞可以背，語法可以背，發(fā)音也可以強(qiáng)行對比，但那種腔調(diào)和說話的節(jié)奏根本就不是背就能夠解決問題的。

    就像漢語發(fā)音，所有人說的都是普通話，但普通話跟普通話仍然有很大的區(qū)別，有的人一輩子可能都改不掉說話時的方言。

    英語也是如此，不是能讀懂英語就能夠直接跟人交流的，寫和讀，讀和聽，聽和說，那完全都是兩個概念。

    沒有長期像母語一樣的日常對話，根本就不可能將英語說的那么自然而又流利。

    可事實(shí)擺在面前，趙江川用最純正的英語發(fā)音，純正到她只能在電影里聽到的發(fā)音，將《簡.愛》中的那些名言一字不差的說了一遍。

    甚至是，她以前見過那些最拔尖的英語翻譯，包括大學(xué)的英語老師，都沒有一個能見得比趙江川的發(fā)音更準(zhǔn)確。

    這怎么可能？

    這還是她那個英語成績一向只是中游的學(xué)生么？

    這還是她以為的因?yàn)橄矚g她才努力學(xué)習(xí)英語的趙江川么？

    李若彤的腦子一片空白，她感覺極度荒廖，甚至懷疑自己是不是在做夢。

    如果趙江川是因?yàn)樗谶@么短的時間內(nèi)將英語學(xué)到這種地步，那她這個英語老師算什么？

    算個豬頭么？

    她可是在大學(xué)學(xué)了整整四年的時間，如今也只是能夠讀寫聽罷了，至于說，和趙江川如此流暢的發(fā)音根本就不是一個層次的。
    第(1/3)頁