第(2/3)頁

    “比方說，寫書的這種文字，和你們的日常書寫文字不盡相同。如果我沒有記錯的話，這應該是……Latino，你真的認識？”

    張壽用非常不標準的意大利語吐出了這么一個代表拉丁文的單詞，然后就只見金發少年一下子瞪大了眼睛，緊跟著，人就好似有些心虛地撓了撓頭。

    “我是還沒學過Latino……但我能看懂一部分，因為我平時讀寫的文字好像和Latino有關！反正我肯定比船上的那些人，還有那些通譯懂得多！”

    見人緊張地盯著自己，一臉我行的，我絕對行的，伙計你得相信我行的那強作自信表情，張壽抱著手也不說話，就這么氣定神閑地審視著對方，老半晌才突然又迸出了一個風馬牛不相及的問題：“你剛剛說你今年十五歲？我覺得，你應該沒有這么大吧？”

    金發少年愣了一愣，隨即就慌忙解釋道：“我真的十五了，真的！你們的規矩不是過年就長大一歲嗎？現在已經十二月了，馬上就過年了，我當然可以說我十五了！”

    張壽頓時啞然失笑。中國人的歲數確實往往是虛歲，所以，對于生日在年尾的小孩子，那么過了年之后，他報出來的數字甚至可以直接大上兩歲。可即便這樣做一下減法，他依舊覺得，面前這少年恐怕連十三歲都未必有。

    不過，看到人那刻意流露出真摯和無辜的眼神，他也懶得再繼續問了。意大利語發源自拉丁語，確實有這么一說，但據他所知，無論是單詞，還是語法上，其實都有不少區別。當然這樣的區別相比英語和拉丁語這種差別實在是要小多了。

    但這絕不意味著，認識意大利語的人就能夠輕而易舉讀懂拉丁文的書！不過事到如今，與其指望那些通譯，確實還不如指望這個混到大明一游的金發小子！

    因此，張壽沒有浪費時間，而是起身走到學廳的書架前，把之前陳永壽第一次離開去找人時，他帶著陸三郎等人整理到書架上的那一車書籍中，有意挑選了一本出來。當然，由于這一批書雖然不是羊皮書，卻也是有些年頭的書籍，所以他特意戴上了一雙薄薄的絲絹手套。

    就是這樣一個簡簡單單的動作，金發少年卻目不轉睛地盯著看了好一會兒，最后等書送到了自己跟前時，他竟是二話不說直接伸出了雙手。然而，他并不是接書，而是雙眼直勾勾地盯著張壽手中那手套，那眼神分明是在說，我也要！

    張壽不禁被人這明白無誤的要求給逗樂了。他哂然一笑，沒有脫下自己手中那手套，而是回到書桌旁邊，拉出一旁的三格抽屜柜中最上頭的一格，隨手又拿出了一副絲絹手套。等再次起身來到金發少年面前時，他就把手套遞了過去。

    這一次，金發少年幾乎是飛快地將手套搶了在手，翻來覆去看了好一會兒，他一面戴上，一面嘖嘖稱羨道：“居然用絲綢做手套，這里真富有！在我們那里，沒錢的女人會省下錢用絲綢做手帕，出去的時候掏給人看，而最有錢的女人，她們用絲綢做裙子，做衣服。”

    “尤其是那些有圖案的絲綢，哪怕用金幣鋪滿這些絲綢都買不到，要堆滿才行。”

    說堆滿這兩個字的時候，正在努力戴上那副絲絹手套的金發少年，做了一個很夸張的手勢，仿佛是再說得一座金幣堆成的小山才夠，而對于這一點，張壽只是呵呵一笑，繼而就沖著人努努嘴，示意小家伙翻開書看看。

    見自己的話明顯沒有達到吸引張壽注意力的目的，金發少年只能悻悻低頭翻書。然而，他的眼睛看似聚精會神地集中在那漂亮的斜體文字上，但實際卻在一心兩用，絞盡腦汁想脫身之計。

    對于一個私生子，而且并不是貴族私生子，而是尋常富人的私生子來說，教授五花八門各種知識的家庭教師是絕對不會有的，而他能夠讀書識字，已經是非常大的幸事了，因為他從小在父親身邊長大，而且父親真正的妻子也對他不錯。

    所以，拉丁文這種東西，他雖然早就下決心去學習，但也只是列在計劃之中，根本就還沒有來得及！但很快，他就發現這書好似是自己一直很想讀的那本！他努力辨認著書上那一個個單詞，竭盡全力地琢磨分辨其中的意思，一下子忘了身邊還有個張壽。
    第(2/3)頁