第(1/3)頁

    “今天是一月二十五日，星期天。”喬.希林臉上掛滿了泡沫，正對著鏡子中的自己說，“嗨，伙計。昨天睡得還好嗎？好吧，讓我看看你的眼睛……”他湊上去，瞪大了眼睛觀察著鏡中的自己。

    “血絲沒多少，不錯，看樣子真的休息的很好。那么讓我們今天換個形象怎么樣？你是要回老家的人了，可不能胡子拉碴的，他們會因為這些年你在外面混的不如意。”

    “首先，你得把胡子刮干凈……”

    喬.希林拿起手中的剃須刀，開始刮胡子。

    刮完胡子，擦完臉的喬.希林看著鏡中的自己，吹了聲口哨。

    “表情不錯，伙計。”他笑了起來。

    ※※※“你們的對手是切爾西，這可真是棒極了！”楚中天正在給楊洋和他自己做早餐，他剛剛結束了早晨的鍛煉計劃。

    楊洋坐在桌前，一邊等待著早餐，一邊和楚中天聊天。

    “我可以去斯坦福橋看一場比賽了……”

    “我說老楊，你是切爾西的球迷吧？”

    楊洋點點頭：“嗯。”

    “那這場比賽你希望誰贏？”楚中天問道。

    “當然是你們了，那還用說嗎？”

    “不支持切爾西了？”楚中天笑道。

    “一場足總杯而已，我們的目標是聯賽冠軍和冠軍杯！”楊洋揮舞著拳頭叫道。“而且雖然切爾西是我支持的球隊，可你是我的室友，關系更親密，我支持關系更親密的一方沒錯吧？”

    楚中天將自制的三明治端了上來：“多謝！”

    ※※※薇薇安.米蘭達女士這一次沒有做她的健身操，而是雙手環胸站在客廳里，眼睛看著樓梯。在她背后的電視機里，正在播放著體育新聞節目——主持人正在告訴起來吃早餐的觀眾們，今天有什么值得關注的賽事。

    “今天是足總杯第重燃戰火的日子。這里面最引人注目的是利物浦主場和紐卡斯爾之間的對決，另外阿森納迎戰米德爾斯堡也值得阿森納球迷們關注……對于切爾西的球迷們來說，他們的球隊抽了一個好簽，他們的對手是溫布爾登競技，一支業余球隊。基本上晉級已經不成問題了……接下來是曼聯，他們的對手是北安普頓……”

    樓梯上面響起腳步聲，艾米麗背著背包走了下來。

    “媽媽？”

    看到媽媽站在客廳里正看著她，她有點奇怪——這個時候媽媽不是應該跟著電視做健身操嗎？

    “今天又要去看比賽嗎？”媽媽問道。

    “是的，媽媽……”

    “足總杯的比賽是在下午，你這么早出門做什么？”

    “我和約翰大叔他們約了這個時候在他的酒吧里見……”

    艾米麗能夠感到自己的媽媽是不滿的，她也明白媽媽為什么反對自己去看比賽。所以溫布爾登競技聯賽的比賽她現在都沒去看了，可是這場比賽相當重要，無論如何她要在現場為球隊和楚加油。

    “當有一天你去了美國怎么辦？難道還要坐飛機回來看那支球隊的比賽嗎？”

    “如果正好我休假的話，媽媽。”艾米麗答道。

    “艾米……”媽媽有話要說。

    “媽媽！”艾米麗搶先打斷了她的話，“我已經快二十一歲了，我不是什么都不懂的小孩子了，我也有自己的生活。尊重一下，好嗎？”

    米蘭達女士看著自己的女兒，女兒也毫不退讓地看著她。

    兩個人對視了一會兒，米蘭達收回了目光，不過她什么也沒說。

    艾米麗從她旁邊走了過去：“再見，媽媽，我會早點回來的，別為我擔心。”

    當她關上門走出去的時候，她又哼起了那首昨天下午才學會的歌。

    “這是我的楚，我的楚……”

    米蘭達透過窗戶看到自己的女兒邁著輕盈的步伐，走出了院子，然后拐上了街道。

    那個充滿了青春活力的身影看上去很愉快。

    又是去給那個中國小子加油嘛？

    她想到了自己像女兒現在這么大的時候，也是如此快樂地去赴約，并且最終嫁給了約會對象。結果現在呢？

    哼，男人，沒一個好玩意兒！

    ※※※當艾米麗來到溫布爾人酒吧的時候，竟然在那里看到了楚中天，他系著圍裙站在吧臺后，一副酒保的樣子。她覺得即驚喜又奇怪：“今天難道不是比賽日嗎，楚？”

    “哈，是艾米麗？”楚中天看到了艾米麗之后顯得很高興，他已經很久沒有在酒吧里見到艾米麗了——昨天當他晚上來到酒吧的時候，艾米麗早就回家了。“我們中午吃過飯才集合。所以上午我就來這里了。你要喝點什么？還是一品脫健力士？”說完他就取出酒杯，準備為艾米麗倒酒。

    約翰老板在一邊苦著臉：“他非要來工作，說反正沒事情做，還有錢賺……你能想象嗎，艾米麗？一個即將去參加足總杯，和切爾西交手的球員，竟然還在斤斤計較這每小時六英鎊的薪水！我倒是不在乎這十幾英鎊的薪水，我只是怕那些不了解的人以為我在壓榨我們的英雄……天哪，你來勸勸他吧。”
    第(1/3)頁