第(1/3)頁

    一月十九日是英超第二十二輪的倒數(shù)第二個比賽日，在這天，只有一場比賽舉行。由英超豪強(qiáng)切爾西主場迎戰(zhàn)伯明翰。

    論實(shí)力切爾西比伯明翰強(qiáng)，而且又是主場，這場比賽本身沒什么懸念。結(jié)果也是如此，最終切爾西依靠著冰島前鋒古德約翰森（Eidur_Gudjohnsen）在上半場二十五分鐘的入球，取得了勝利。

    這不是一場值得大書特書的勝利，但是這場比賽卻吸引了不少媒體關(guān)注的目光。當(dāng)比賽結(jié)束之后，不少切爾西的球迷們在混合區(qū)接受采訪的時(shí)候，都被問到了這么一個問題：“對于接下來的足總杯比賽，你怎么看？”

    “足總杯？”被問到的切爾西球星們先是一愣，隨后想起來他們似乎抽到了一支業(yè)余球隊(duì)做對手？

    于是大多數(shù)人都笑了起來：“我覺得我們運(yùn)氣挺不錯。”

    只有少數(shù)幾個人在面對鏡頭的時(shí)候一本正經(jīng)：“不管對手是誰，我們都會認(rèn)真對待的……”

    “哪怕是面對一支業(yè)余球隊(duì)？”記者很壞地追問道。

    被問到的蘭帕德愣了一下，然后點(diǎn)點(diǎn)頭：“是的！”

    接著他匆匆離去了，顯然他對這個問題并不感興趣。他急著會更衣室沖個澡，再換身衣服回家。

    球隊(duì)的隊(duì)長約翰.特里（John_Terry）被記者留住了。他才二十一歲，本賽季剛剛從法國老將德塞利手里接過球隊(duì)的隊(duì)長袖標(biāo)。

    這位記者直接問：“約翰，你認(rèn)識特里.伊姆斯嗎？”

    特里瞇起眼睛看著問出這個問題的記者，同時(shí)在大腦中回憶這個名字，看是不是自己曾經(jīng)認(rèn)識的人。隨后他搖搖頭：“不，我不認(rèn)識。”

    “那么好，你認(rèn)識凱文.庫珀嗎？”

    這次特里很干脆的搖頭：“不認(rèn)識。”

    “喬.希林呢？安迪.沙利文？加文.博爾杰？”

    特里不停搖頭。“一個都不認(rèn)識。”

    “那么楚呢？”

    這個奇怪的發(fā)音讓特里皺起了眉頭：“那是誰？”

    記者對特里的反應(yīng)很滿意，他笑道：“他們是你們在星期天足總杯上的對手。”

    聽到記者這句話，特里知道他被記者戲弄了。年輕的特里有些不好意思地笑了起來，作為球隊(duì)的隊(duì)長，竟然對下一場比賽的對手一無所知，說出去不太好聽……“那么可以談?wù)勏旅孢@場比賽嗎？切爾西升級不成問題，是嗎？”

    特里之前犯了錯誤，現(xiàn)在顯得慎重多了，他皺眉搖搖頭：“我不同意這個說法。我知道那支球隊(duì)，他們剛剛戰(zhàn)勝了溫布爾登，我覺得他們應(yīng)該有一些強(qiáng)大的東西……”

    其實(shí)特里根本不了解這支球隊(duì)，不過名字還是在媒體上聽到過的。這幾天媒體們開始熱潮那支溫布爾登，他雖然不怎么看，但是耳朵里還是能聽到別人說“溫布爾登競技”“溫布爾登競技”的。

    “那么祝你們好運(yùn)，約翰！”記者瞥到了切爾西的主教練拉涅利正好走過來，于是拍了拍特里的肩膀，示意他可以走了。

    正在絞盡腦汁編詞的特里松了口氣，飛也似地逃離了混合區(qū)。

    “我想我需要一個意大利語翻譯……”看著拉涅利向混合區(qū)走來，這位記者開玩笑道，他身邊的同行也笑了起來。實(shí)際上在拉涅利身后正跟著他的英語翻譯呢。

    拉涅利看到對他笑的英國記者主動停了下來，打算接受一下簡單的采訪，更多的問題還是等到賽后新聞發(fā)布會上去回答吧。

    “你們好。”意大利老帥是一個好人，他還知道主動用半生不熟的英語向這群剛剛還譏笑過他的英國記者打招呼，盡管他的英語可能那些英國佬根本聽不懂……“你好，拉涅利先生。我只有一個問題——可以簡單說說你們在足總杯賽中的對手嗎？”

    拉涅利聽完翻譯伏在耳邊的話之后，微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭用意大利語說：“沒問題。我想我很樂意評價(jià)一下這支球隊(duì)。他們是一支很神奇的球隊(duì)，作為業(yè)余球隊(duì)能夠走到這一步很不容易。我們必須認(rèn)真對待他們，是的。這是一場不容易的比賽。”

    說完，拉涅利微笑著看著記者們，等待翻譯。

    聽完翻譯轉(zhuǎn)述的話之后。一群英國記者面面相覷，拉涅利說了一大通，可似乎什么實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容都沒有……提問的記者向拉涅利伸出手：“很高興您能接受我的采訪，祝你們好運(yùn)，拉涅利先生！”

    然后將意大利老頭子送走了。

    “呼……跟一個意大利人說話真費(fèi)勁。”那位記者看著拉涅利的背影吐了口氣。“我發(fā)現(xiàn)我說的和他說的完全不是一個東西。”

    “也許是他故意隱瞞了重點(diǎn)呢？或許他不希望我們知道他們的底牌……”有記者有不同意見。

    “好吧，打一支業(yè)余球隊(duì)還需要藏什么底牌嗎？”

    “也說不定是意大利人習(xí)慣性的胡說呢？當(dāng)一個意大利人告訴我這是番茄醬面條的話，我得挑開面條親自看看下面才行。”

    “哈哈！”一群英國人肆無忌憚地開起了意大利人的玩笑。

    實(shí)際上不止是英國人，歐洲很多地方的人都不怎么瞧得起意大利人的。而意大利人除了面條和足球之外，幾乎無法給人留下太多美好的印象。

    ※※※切爾西眾球員和教練對溫布爾登競技的輕視只不過是這場比賽前的小插曲而已。

    實(shí)際上幾乎沒有任何一個人在媒體上發(fā)出聲音批評切爾西的表現(xiàn)太輕敵了，因?yàn)槿绻麚Q作他們在切爾西的位置上，他們的表現(xiàn)一定和“海鮮”（Seafood，切爾西的外號，不過略帶貶義，這么叫他們是因?yàn)樗麄兊某煽兤鸱欢ǎ拖窈ｕr的價(jià)格一樣波動。另外切爾西度假村里的海鮮酒店和飯店很有名）一樣。

    有誰會對一支來自第九級聯(lián)賽的業(yè)余球隊(duì)上心呢？
    第(1/3)頁