第(1/3)頁

    星期五抽簽，星期六聯賽，溫布爾登競技球員們的日子過的十分充實。

    當楚中天來到國王牧場的時候，全隊都在討論昨天的抽簽結果。

    一見到他來，喬.希林就湊了上來，興致勃勃地問：“嘿，楚。昨天的抽簽你看了嗎？”

    楚中天搖搖頭：“我沒看。不過我聽了廣播。”

    “感覺如何？”

    “酷！”楚中天答道。

    希林笑了起來：“哈哈，你說的沒錯，確實很酷！”

    “原本我覺得打進第三輪，我們的目標就算完成了，是輸是贏我都不在乎了。可現在我改了主意，你知道嗎？我要贏！一定要贏！”

    不光是他一個人這么說，在另外一邊也傳來了相同的聲音：“伙計們！當一個賽季前那支球隊決定搬家的時候，他們眼睛里可絲毫都沒有我們這些支持者。”

    說話的人是博爾杰，他站在更衣室中間的桌子上，正在發表著激情洋溢的演說。

    他猛地一揮手：“現在是我們復仇的時候了！讓他們見識見識球迷的力量！！”

    “說的沒錯，博客！老子早就想教訓教訓那支眼里只有錢的球隊了！”

    “還有那個婊子養的連鎖樂器商人！”

    “啊哈！現在我充滿了斗志和力量！我覺得自己無法被戰勝！那支富人球隊就等著瞧吧！”

    “真是好簽！知道嗎，當時看到結果的時候我激動的好像我進了球一樣！這感覺太他媽爽了！”

    “感謝這個抽簽結果，我對足總杯又充滿了期待和熱情了！哈哈！”

    更衣室里群情激奮。

    楚中天對于這樣的場景并不陌生，因為在這之前，昨天晚上的溫布爾人酒吧里也在上演著相同的一幕。就連老本特都很罕見的激動了，不停對他念叨第三輪比賽一定要贏，無論如何也要贏。

    其他人不停地灌著酒，喝高了就開始嚷嚷自己支持溫布爾登足球的歷史，從他們還是一個小孩子的時候被父親、爺爺帶著去普勞巷球場看球說起，一直說到上個賽季溫布爾登決定搬家，然后再痛陳被拋棄了的冤屈，如今終于盼到了復仇的時候，絕對不能就這么放過了。

    簡直就是一場訴說革命家史的大會。一群苦大仇深的球迷說到最后潸然淚下，四五十歲的大老爺們兒了還哭得跟個娘們兒一樣。可楚中天一點也沒有笑話他們的想法，相反，他覺得這群人很可愛也很可敬。是真正的鐵桿球迷，并不是說他們轉而支持溫布爾登競技就是背叛，就不鐵桿了，恰恰相反，背叛的是那支已經搬家去了米爾頓-凱恩斯的球隊。

    托抽簽的福，昨天晚上約翰老板的酒吧生意比平時還好了一倍，幾乎所有存貨都被喝光了。苦澀夠勁的黑啤當然是賣得最好的那一種。

    最后他們紅著眼睛，沙啞著嗓子對楚中天說：“楚！我們只能在看臺上給你加油，噓你們的對手。真正要贏球還得靠你們這些球員，所以不管怎么樣請一定要贏！我不介意你們輸給其他對手，唯一不能輸的就是這支還他媽披著溫布爾登外衣的叛徒球隊！”

    他們的唾沫星子噴了楚中天一臉，楚中天也深深地感受到了他們的信念，當然不是因為那些唾沫星子……這個抽簽結果讓所有人都瘋狂了起來，一年前被俱樂部背叛的怒火其實從未消亡過，只是轉入了地下，在內心深處慢慢積累燃燒，等待著一個合適的機會噴發出來。

    如今，機會來了。

    和那支溫布爾登的比賽一定會是一場激烈的火山噴發。這是一場絕對不能輸也輸不起的比賽。

    “瞧。”希林指了指那些隊友，“我知道你不算一個溫布爾登的支持者，但你能夠理解這一切嗎，楚？”

    “我當然能。你說的沒錯，我不是那支溫布爾登的支持者，但我是現在這支溫布爾登的支持者。”

    希林在說到“溫布爾登的支持者”的時候用了一個單詞“Supporters”，用中文來翻譯的話可以譯作“支持者”或者“球迷”，不過在中文里對于球迷的區分沒辦法用詞匯直接分辨出來，實際上這這個詞不是指普通的“球迷”。

    在英國，用來表示球迷有三個不同的詞，它們代表著三種不同的支持境界。Supporter，是最標準也最正式的名詞，支持者、真正的球迷，比如溫布爾登獨立支持者協會的名字中用的便是“Supporter”，而不是其他什么單詞；Fan,則屬于帶有些娛樂色彩的球迷；Spectator,就是跟風觀戲的娛樂看客了。
    第(1/3)頁