《戴翡翠翎管的男人》（電視劇本版）
作者：顧雪林
第44景：云南鹽津縣落雁鄉中心小學江一梅的宿舍
（江一梅累了，她草草擦了一把臉，脫掉外衣，倒頭就睡了。
半夜，江一梅被房頂天花板上的踏踏踏聲給吵醒了，她定神聽了聽，判斷這種聲音應當是老鼠奔跑的聲音。正準備放心睡下，她又聽到一種嘶嘶的摩擦聲音，好像有什么東西在房梁上爬的聲音，這肯定不是老鼠的奔跑聲，那是什么聲音呢？這種嘶嘶的爬的聲音由遠及近，最后停在了自己頭頂的天花板上，好像有什么東西趴在那不動了，好一會，又傳來了噗噗噗的舔天花板的紙的聲音。江一梅的眼睛死死地盯在天花板上，透過一絲月光，天花板好像被舔出了一個小黑洞。
“會不會是賊呢？”想到這，江一梅頭皮發麻，一下子坐了起來，沖著屋外大喊)
江一梅：“卞校長，快來！于遠超，快來！屋里有賊！”
（喊聲炸碎了靜謐的夜空。很快，江一梅聽見門外有人急切地敲門，她披衣下床，拔了插銷，打開門一看，門外站著焦急的卞校長和于遠超，他們一邊問怎么了，一邊拿著手電筒往屋里沖。江一梅打開燈，指指床頂的天花板。兩個手電筒的光照向天花板，那里確實有一個小洞。這時，從洞口傳來急促的嘶嘶嘶的摩擦聲，仿佛有什么東西快速爬走，聲音很大，震得天花板微微顫動。）
于遠超：（沖進屋，沖著房梁上大喊一聲）“誰？”
（卞校長進屋后一直在觀察，這時，他在一旁笑了說）
卞校長：“于總，那不是人在爬，是菜花蛇在爬。這里的百年古建筑里，常有捕鼠的菜花蛇爬來爬去。”
江一梅：（吃驚）“蛇？”
（天不怕地不怕的江一梅，被蛇嚇得渾身發緊，一只手緊緊地抓住于遠超的衣角，她平時最怕的竟然就是蛇！）
卞校長：（安慰江一梅道）“江記者不用緊張，菜花蛇是無毒蛇，小孩子都敢抓它。它是老鼠的天敵，古建筑里有了它，才會避免鼠害的侵擾。”
于遠超：“嗨，虛驚一場！一梅，你怎么會怕蛇呢？”
江一梅：（哆嗦著）“嗯，我，我就是怕蛇！”
（當晚，卞校長把江一梅安排到磚瓦結構的女教師宿舍住。在現代化的磚瓦房里，江一梅一夜無擾，一直睡到天亮。）