第(1/3)頁(yè)
在頭巾男哭哭啼啼的敘述中,墨曉嫣用僅有的現(xiàn)代英語(yǔ)知識(shí),好不容易理解了對(duì)方的古代英語(yǔ),盡全力還原了頭巾男和他的伙伴一路追一個(gè)動(dòng)物到洛城的荒誕。
頭巾男叫伊恩,而里面那個(gè)被刀砍了的,聽(tīng)頭巾男說(shuō)叫卡爾。兩人隨主人從波斯來(lái)大唐做生意,主人很重視這趟生意,不僅帶了很多吃的用的特產(chǎn),還帶了兩只動(dòng)物。
聽(tīng)描述再加上伊恩的比劃,墨曉嫣看出這兩只動(dòng)物都是大個(gè)頭的,有點(diǎn)像牛。
后來(lái),主人一大家子在途中安營(yíng)扎寨休息的時(shí)候,其中一頭動(dòng)物不見(jiàn)了,于是主人就派了伊恩和卡爾出來(lái)尋找。
二人尋著動(dòng)物的蹤跡一路找一路問(wèn),結(jié)果由于語(yǔ)言不通,根本也問(wèn)不到什么。
聽(tīng)到這,墨曉嫣起疑心了,既然找不到,又語(yǔ)言不通,他們?cè)趺催€能一路找到洛城來(lái)呢?
這個(gè)時(shí)候,墨曉嫣又想給蘇碧染打電話了。問(wèn)問(wèn)她波斯大概在哪個(gè)方位,從波斯來(lái)大唐做生意到底用不用路過(guò)洛城,或者說(shuō)這隊(duì)商販?zhǔn)谴蛩阒苡未筇谱鲑I賣?
一邊悔恨自己平時(shí)沒(méi)有跟蘇碧染好好學(xué)學(xué)大唐地理,一邊聽(tīng)著頭巾男的敘述,看著他的肢體表演。墨曉嫣認(rèn)真的打量起面前的這個(gè)外國(guó)人了。
墨曉嫣記得,波斯指的是伊朗一帶,如果這里的波斯和墨曉嫣原本時(shí)間線的波斯一樣的話,那波斯就應(yīng)該是西亞的帝國(guó)。沿著絲綢之路來(lái)做生意,到則不是不可能,只是這波斯人說(shuō)英語(yǔ),是不是有點(diǎn)扯了呀?
思緒飛舞,墨曉嫣看在眼里的畫(huà)面似乎也慢了下來(lái),頭巾男還在講述著他的,墨曉嫣的著重點(diǎn)卻已經(jīng)落到了別處。
他張開(kāi)的手,右手虎口有老繭,墨曉嫣思索了一下,應(yīng)該是常年握著刀劍形成的老繭。他的衣服雖然又臟又破,但是能看到內(nèi)里是個(gè)棉布白色內(nèi)衫,不是普通人家能穿的起的。即便波斯是西亞帝國(guó),人人有錢,也不至于給奴隸穿這么好的內(nèi)衫吧。
不管怎么說(shuō),這個(gè)挺新奇的,墨曉嫣聽(tīng)著聽(tīng)著突然腦回路接通了。他說(shuō)兩只動(dòng)物,描述的還挺大,又是外國(guó)人,那這兩個(gè)動(dòng)物是不是極有可能就是墨曉嫣要找的奶牛?也就是送給上官先生的那頭黑白母牛。如果真是這樣的話,這樣的奶牛也只有兩頭咯,再想要的話,還得從波斯往來(lái)運(yùn)?
墨曉嫣決定弄清楚這個(gè)牛究竟是不是黑白母牛,于是她問(wèn)“halorisit?”
頭巾男一臉迷茫的看著她,搖了搖頭,表示聽(tīng)不懂。
墨曉嫣撓了撓頭,她知道漢語(yǔ)有文言文,但是她不懂英語(yǔ)是不是也有類似文言文的表達(dá)。憋了半天,墨曉嫣扔出一句:“co?blkandhite?”
墨曉嫣看那人眼神里閃過(guò)一絲質(zhì)疑,但隨即又換上了迷茫的神色。墨曉嫣覺(jué)得他應(yīng)該是聽(tīng)懂了,但不明白他為什么不接茬。
再問(wèn)下去也沒(méi)什么意義了,墨曉嫣聽(tīng)完他的也幫不了他什么,所以就準(zhǔn)備回去了,畢竟她出來(lái)的時(shí)間已經(jīng)很久了。金名餓不餓她不知道,她只知道,自己的胸部隱隱傳來(lái)疼痛的感覺(jué),針扎一樣。
墨曉嫣轉(zhuǎn)身邁步,卻被頭巾男攔住了,他一臉焦急,擋住墨曉嫣的去路。
“你干什么?”長(zhǎng)福見(jiàn)狀,直接一把拉開(kāi)頭巾伊恩,動(dòng)作太猛了,伊恩的頭巾都被拽掉了,露出一頭黃色的頭發(fā)。
“啊!妖怪!”晚晴嚇得捂住嘴,長(zhǎng)福也愣在了原地。
墨曉嫣則在心底暗暗諷刺
這兩個(gè)人沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面,一千年以后,什么顏色的頭發(fā)都有,花紅柳綠的。
第(1/3)頁(yè)