第(1/3)頁 這時,一同參與公開會議的閆臺長也走了過來,熱情地跟葉焰燃握手: “葉譯員!” “閆臺長!” “您翻譯辛苦了!” “我的工作,應(yīng)該的。” “哎呀,我見過的同傳場面也不少,這次訪問團(tuán)陣容這么大,人這么多,能hold全場的,就只有您了!” 葉焰燃微微一笑: “多謝夸獎。” 她知道閆臺長的為人。 人熱情,心眼也不壞,就是當(dāng)臺長多年,見多了大人物,不自覺地就變得圓滑世故,張口閉口就喜歡捧人。 閆臺長又轉(zhuǎn)向阮清沙。 每次接待訪問團(tuán)時,自然都少不了國際電臺派來記者,他作為臺長,在工作中跟葉焰燃打過不少次交道,跟她算是半個同事。 所以,那天的話劇社排練,他第一眼見了阮清沙時,就覺得面善,留了個心。 上次阮清沙疑問實習(xí)內(nèi)容時,葉焰燃建議她直接去找閆臺長,自然已經(jīng)提前跟閆臺長打了招呼。 所以,他那時就知道阮清沙跟葉焰燃的關(guān)系。 “阮妹妹能來做這個實習(xí),一看就是個好苗子,自然也前途無量,將來肯定繼承你姐姐的衣缽!” 阮清沙在一旁聽了,渾身打了個激靈。 這閆臺長,吹完了姐姐的彩虹屁,又來捧殺自己? 他可是心里門清,自己當(dāng)時是靠關(guān)系才得到這個實習(xí)崗的! 捧姐姐,是實事求是。 捧自己這個走后門的,這不是諷刺人嘛? 葉焰燃看了一眼身邊的阮清沙,見她跟假笑男孩似的,一臉尷尬又不失禮貌的假笑,知道她被閆臺長的尬吹擊中了,于是替她打哈哈: “她呀,要學(xué)的東西還不少。” 然后轉(zhuǎn)移話題: “閆臺長參加之后的晚宴嗎?” “去呀!您嘞?” “我就不去了,因為還要早早回去整理一下材料,畢竟,明天可是閉門會議。” 準(zhǔn)備每場翻譯,就像備課一樣,要準(zhǔn)備很多資料。 葉焰燃對自己要求嚴(yán)格,工作沒完成前,毫不松懈,從來不參加會議安排的娛樂活動。 說罷,葉焰燃跟他們告辭。 剛才會談還沒結(jié)束時,阮清沙的思緒已經(jīng)飄到了這次晚宴上。 沾了實習(xí)崗位的光,阮沈二人都被允許參加這種級別的國宴。 國宴大廚水平確實高,菜品以清淡口味為主。 跟米其林餐廳一樣,每道菜份量小,菜品多;造型沒有米其林的繁復(fù)俗麗,但樸實精致,用料講究,火候到家。 即使一個開水白菜,乍一看清湯寡水的,連個油星都沒有,但靠近一聞香氣撲鼻,吃在嘴里鮮甜柔美。 阮清沙在晚宴上,津津有味地品嘗菜肴。 第(1/3)頁