第(1/3)頁(yè)

    邢艷不答應(yīng)幫忙，接下來(lái)可怎么辦？

    這會(huì)兒去找翻譯，已經(jīng)來(lái)不及，難道要他自己上場(chǎng)？

    他那蹩腳的英語(yǔ)，應(yīng)付起來(lái)很困難。

    “鐘市長(zhǎng)，你怎么了？愁眉苦臉的！”對(duì)口服務(wù)于鐘德興的副秘書(shū)長(zhǎng)洛天文看到鐘德興擰著眉頭的樣子，走過(guò)來(lái)問(wèn)道。

    “咱們遇到點(diǎn)麻煩了！”鐘德興說(shuō)?！拔艺业姆g撂擔(dān)子，突然走了！鄭書(shū)記和人家米國(guó)客人還在里面吃飯呢，沒(méi)有翻譯多尷尬！”

    “有這事？”洛天文十分驚訝。

    “是??！那翻譯剛走的！”鐘德興輕輕嘆息了一聲說(shuō)。

    “這，現(xiàn)在可怎么辦？再找一個(gè)翻譯，也來(lái)不及了呀！”洛天文也為難了。

    “洛秘書(shū)長(zhǎng)，你的英語(yǔ)怎么樣，要不，你上？”鐘德興問(wèn)洛天文。

    “我？”洛天文嚇得連連擺手。“我可不行，我那英語(yǔ)早就還給老師了，只能聽(tīng)懂個(gè)大概，讓我上去翻譯，不是讓我露怯嗎？”

    “那可如何是好？”鐘德興急地直搓手。

    “鐘市長(zhǎng)，鄭書(shū)記接受媒體記者采訪(fǎng)之前，你不是還用英語(yǔ)跟人家米國(guó)客人聊天？我看你聊得還可以，要不，你自己頂上去吧？”洛天文說(shuō)。

    “我自己也不行！就我的英語(yǔ)口語(yǔ)水平，我只能應(yīng)付幾句，不能什么時(shí)候都應(yīng)付！”鐘德興說(shuō)。

    “那可怎么辦？”副秘書(shū)長(zhǎng)洛天文也傻愣了。

    就在這時(shí)，副市長(zhǎng)余自立從飯店包間里出來(lái)了。

    他從包間里出來(lái)后，四下看看，好像在尋找什么。

    看到鐘德興和副秘書(shū)長(zhǎng)洛天文正在說(shuō)話(huà)，余自立眼睛一亮，快步走過(guò)去，著急地說(shuō)。“鐘市長(zhǎng)，您在這兒呢？這怎么回事呀，翻譯上哪兒去了？里面沒(méi)人做翻譯，這飯吃得很尷尬呢！”

    聽(tīng)余自立這么說(shuō)，鐘德興和洛天文不由得面面相覷。

    “余市長(zhǎng)，我正為這事兒焦頭爛額呢！我所找的翻譯撂擔(dān)子不干了！”鐘德興說(shuō)。

    “翻譯撂擔(dān)子不干了？”余自立臉色一下子慘白，嚇壞了?！安粫?huì)吧？宴會(huì)都還沒(méi)結(jié)束呢，翻譯怎么就撂擔(dān)子不干了？這是為什么？到底發(fā)生什么事了？”

    聽(tīng)余自立這么說(shuō)，鐘德興頓時(shí)感到頭大，說(shuō)。“這事一時(shí)半會(huì)兒說(shuō)不清楚！余市長(zhǎng)，包間里面的情況怎么樣？”

    “飯才剛吃了一半，鐘市長(zhǎng)，您說(shuō)呢？”余自立苦笑了一下說(shuō)?！澳愫头g出去之后，鄭書(shū)記和人家米國(guó)客人只是干吃飯，都不說(shuō)話(huà)。米國(guó)客人他們還好一些，他們的翻譯還時(shí)不時(shí)地做翻譯，可是咱們這邊，鄭書(shū)記就跟啞巴似的，他說(shuō)的話(huà)沒(méi)人翻譯！”
    第(1/3)頁(yè)